山川异域，风月同天
日本友人的捐赠留言瞬间直抵肺腑，令中国人暖心感动
由此感叹华夏文化的底蕴是何等美妙瑰丽丰厚啊
为什么我们今天的语言却是如此贫乏干枯生硬呢
这回让日本人来辅导我们温习古典诗词了
这八个汉字，隽永雅致深邃到了极致
有情有义，有诗的境界
汉字已不是汉字，已转化为一种不可言传的大能
其实，日本友人做足了功课
用心启动了多年前中日友好的历史典故和诗文
知否知否
这八个汉文字，整整暖了一千三百年
当你深情念着这八个汉字偈文，便是启动了历史的密码
便可直接回到唐朝，遇见伟大的鉴真和尚
你可以看见这样一幕：
唐朝·扬州·大明寺
鉴真和尚抚触着日本长屋王所赠袈裟上的偈文
“山川异域，风月同天”这八个汉字
他被暖暖击中，触动了心中最柔软的部分
他毅然做出一生最重大的决定：东渡扶桑传佛法
历史文献是这样记载的
鉴真说：“日本国长屋王崇敬佛法，造千袈裟来施
其袈裟缘上绣着四句曰：山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。
以此思量，诚是佛法兴隆，有缘之国也。
今我同法来中，谁有应此远请，向日本国传法者乎？”
鉴真说完以后，他的徒弟皆表犹豫
一位僧人说：“彼国太远，性命难存，沧海淼漫，百无一至”
鉴真这时表现出了大决心
他说：“是为法事也，何惜身命？诸人不去，我即去耳”
于是鉴真开启了九死一生的东渡之旅
都说，中国与日本的距离是一衣带水
这一衣带水，却是何等浩淼的大海之水啊
鉴真东渡，悲壮经历，惊天地泣*神
一千多年前航海技术，非常原始
第一次失败，第二次失败，第三次失败
第四次还是失败，第五次失败更惨
14天漂流海上，船只最后漂到海南岛之南
惊涛骇浪，风吹雨打，受饥挨冻
鉴真的大弟子死了
鉴真本人身染重疾，双目失明
自古以来，有信念的人是打不垮的
眼睛瞎了，鉴真用心灵之光洞穿世界
他亲自布署，亲自指挥了第六次东渡
这一次成功了，终于抵达日本国
他会心地笑了：佛成全我了
在日本，鉴真讲授佛学理论，传播博大精深中国文化
促进了日本佛学、医学、建筑和雕塑水平的提高
鉴真被封为“大僧都”，统领日本所有僧尼
在日本建立了戒律制度，成为日本佛界一代宗师
刚刚从大唐回转过身来
便想到我们这些大唐的后人，今天该怎么给日本友人相应地回赠一句诗呢？
唐代大诗人韦庄的《送日本国僧敬龙归》其中两句很切题啊：
此去与师谁共到？一船明月一帆风
译文即是：
这次回日本，谁与您共到呢？
但愿明月陪伴您，一帆风顺
当时唐朝国内动乱，日本开始往回撤侨了，敬龙和尚便是这些侨民中的一个
韦庄早就加他为好友，所以临别赠了这首千古名诗
樱花，樱花，春日绽放
一树花开两地芳
很快要到樱花绽放的日子了
但愿在日本京都，在中国武汉
我们同赏花共吟诗遥祝福
鉴真根据中国唐代寺院建筑的样式，为日本精心设计了唐招提寺的方案。经过两年，唐招提寺建成了。
其实，“山川异域，风月同天”这句诗对中国人不应太陌生，扬州大明寺鉴真纪念堂前就有这块石刻。（均为资料图）
END
**************
______________________________________________
精华回顾
疫情日子里·一名记者的都市目击
上海啊，故乡，整夜未眠
他对我这样说
此时此刻，有一首歌与我们震撼共鸣
元宵：让无人机放飞摄影情
人类历史上八大瘟疫·启示录
立春日·一位城市志愿者刚走过思南公馆
夜幕下·疫情里·正月初九·小区景色———摄于”
疫情日子里，布偶猫、公主兔、泰迪狗的情景剧
如果《红楼梦》有朋友圈，在疫情的日子里会说啥？
上海·大年初四·清寂之城咖啡馆
上海·大年初三·清寂之城罕见画面
“宁死不走的亚姆村民”阻隔中世纪大瘟疫
安徳列的天空
安德列诗意放飞的天空
在诗人看来，写诗是一种修行，打磨自己的诗情如同打磨一颗钻石。作为一位新闻记者，走遍中国大地，深入民间。去远方，看世界。随后转身成为一位抒情诗人，体现于这个平台极大的特色是世界妙景、风土人情，诗中有画，画中有诗。四海之内皆兄弟。欢迎来信交流，发送优秀摄影作品投稿至邮箱qq.